привет европа

https://www.youtube.com/watch?v=LNgHrfMA4bM

Na łąkach kaczeńce, На лугах калужницы (название цветов)
A na niebie wiatr, А на небе ветер
A my na tej wojnie, А мы на этой войне
Oglądamy świat, Озираем мир,
Na łąki wrocimy На луга возвратимся,
Tylko załatwimy Только уладим
Parę ważnych spraw Несколько важных дел
Może nie ci sami, Может не те же самые
Wrocimy do mamy, Возвратимся к маме
I do szkolnych ław. И за школьные парты

Deszcze niespokojne, Беспокойные дожди
Potargaly swiat Растрепали мир
A my na tej wojnie А мы на этой войне
Ladnych pare lat. Добрых пару лет (изрядно долго)
Do domu wrocimy Возвратимся домой
W piecu napalimy Затопим печь
Nakarmimy psa Накормим пса
Przed nocą zdążymy Возвратимся к ночи
Tylko zwyciężymy Только победим -
Bo to ważna gra! Ибо это важная игра

Na niebie obłoki, На небе облака
Po wsiach pełno bzu, В деревнях полно сирени
Gdzież ten świat daleki Где же этот мир далёкий
Pełen dobrych snow Полный добрых снов
Powrocimy wierni Возвратимся верные (преданные)
My czterej pancerni Мы четыре танкиста
,,Rudy" i nasz pies.. "Рыжий" и наш пёс.
My czterej pancerni, Мы четыре танкиста
Powrocimy wierni, Возвратимся верные
Po wiosenny bez. За весенней сиренью

Да. Были времена, и дружба. А теперь, ненависть и вражда.

Ага , только командира танка звали не Ярош , а Янек . А фамилия актёра - Януш Гайос.

хорошо подмечено

(Scrooge McDuck @ 17-07-2018 - 20:45)
Ага , только командира танка звали не Ярош , а Янек . А фамилия актёра - Януш Гайос.
Пересмотрите первые серии-там командиром поручник Ярош!!!Янек стал командиром после его гибели...

Тяжелое время было, но жили дружно и помогали соседу не за деньги,а по совести.

если кто помнит- первоначально Ольгерд Ярош и Саакашвили пришли в экипаж в советской военной форме,потом уже переоделись))чистыми поляками были только Густлик и примкнувший потом к ним Томусь,Янек был из отселенных в Сибирь при царизме ссыльных,а дика псяка Шарик-чистокровный сибиряк

Ольгерд Ярош, (роль исполняет Роман Вильгельми) — поляк (в книге — советский офицер Василий Семен (польск. Wasyl Semen, в русском переводе — Семёнов), первый командир «Рыжего», до войны бывший метеоролого